组合动词
日语的组合动词一般有以下几种组合方式： ①动词ます型+动词：这种形式占绝大多数，而且比较难以掌握，有很多比较常见的动词做后缀动词使用，例如「込む」「切る」「かける」等。这样的词意思会有比较大的变化。但也有一些后缀动词，其意思比较固定类似て型+动词的那种补语作用，比如「すぎる」「直す」「始める」「終わる」「続ける」，基本不改变前面动词的含义。 ②名词+动词：只有特定一些名词可以放在前面，比如「手」「仕」「途」等等。 ③动词て型+动词：这种类型的词也可以看作是一种语法，因为它的意思一般取决于前面的词，而后面的动词只对特定意思做补充，类似补语的作用。比如「てしまう」表示动作做完了，「ていく」表示这个动作将持续下去或者距离说话人越来越远等等。 ④动词ます型+形容词：典型的比如说「やすい」「にくい」「かたい」等，这种词在变形上就遵从形容词的变化，而且和③一样，基本只是对前面动词的程度做补充，不太改变整体的意思。 只对前两类词记录，按照前面的动词和后面的动词分类，因而可能会有重复的情况。 ||受ける+动词 １，受け継ぐ 继承，传承。 「伝統工芸を受け継ぐ」 传承传统工艺 「母親の気性を受け継ぐ」 继承了母亲的性格 ２，受け入れる ①接受，容纳进。 「水を器に入れる」把水倒入器皿中 ②接纳，采纳。 「留学生を受け入れる」 接收留学生 ３，受け止める ①阻挡，阻止 「ボールを受け止める」接住球 ②充分理解并接受事情的意义。 「忠告を謙虚に受け止める」谦虚地接受忠告 ４，受け取る ①接收 「手紙を受け取る」 ②接受，理解 「話を額面（がくめん）どおりに受け取る」将话语按字面意思理解 額面（がくめん）：本意指货币的面额，也指事物的表面 ５，受け持つ 担任，担当，负责做。 「この地区の配達を受け持つ」 ||取る+动词 １，取り上げる ①将放置的物品拿起。 「受話器を取り上げる」 ②采纳。 「緊急動議を取り上げる」采纳紧急动议 ③强行夺取。 「免許を取り上げる」吊销执照 ④征收税款或会费。「会費の滞納分を取り上げる」征收拖欠的会费 ⑤处理。 「訴えを取り上げる」处理诉讼请求 ２，取り入れる ①把某个范围外的东西取进来，根据情况翻译。 「養分を体内に取り入れる」 将养分吸收进体内 「洗濯物を取り入れる」 把洗的衣服收进来…